HomeMy WebLinkAboutOrange County - 1971-04-19j .• � .. ..,....wv....�..r..,+;. r a,•y �::-x �•: t *` ram'!?►\• .:^
pt
4
6
4
7
8
9
10
ii'
12l
13
14
t 15
oa
a
suw is
Azi
21 17
18
19'
20
211
221
w,
231
AGREEMENT FOR WA!'E:. SAMPLING SERVICES
THIS AGREEMENT sr;;ered into between the COUNTY OF ORANGE,
hereafter referred, to as "COUNTY" andCITY OF MMT2N1MN BUCti �
a water purveyor, hereafter referred to as "PURVEYOR;"'
WHEREAS, PURVEYOR is required by lro to collect and analyze
samples of its domestic water supply and to furnish the results of
such studies to various governmental units; and
WHEREAS, COUNTY, through its health Department, has the facilities
and ability to collect and conduct bacteriological analyses of such
water samples; ;
NOW, THEREFORE, it is mutually agreed as follows:
1. Commencing July 1, 1911. COUNTY shall collect samples
of PURVEYOR'S domestic water supply and shall perform an analysis of
,the bacteriological quality of such samples, upon request by PURVEYOR.
Each such request snall be in writing, directed to the Orange County
Health Department, attention � ,� �Lrcr. . Such request shall
designate the number of samples to be collected and analyzed; the
frequency of such collection and analysis; and the location or locations
at x-;tiich such samples are to be collected. It is understood that
' J •
COUNTYIS obligations under this Agreement shall be limited to the
collection and bacteriological analysis of those domestic water samples
which PUR'JEYOR is required by law to furnish to the State of California.,
The Orange County Health Officer may, but shall not be required to,
241co.1lect and analyze water samples in addit:'.on to those required by the
t
25 State of California, and the provision of such additional services shall.
i
26 in all other respect; be subject to the terms of this Agreement. I
27 2, ,PURVEYOR shall pay to COUNTY the bum of $3, 57 for the col-
28 lection and analysis of each domestic water sample, which amount i
M
29hrepresents the cost to COUNTY of providing such 3arvices. In the
30 of ant the Orange County Health Off icar determinc,s that such amount
31does not refloct the actual coot to COUNTY of such services, he may
32Fev3.60 suc ,--mount to raflect ruck coot. Written notice of any such
VTB t wm
1.
I
'1 . •t1 „ +1.w..-..rr.sr+�.e�srw� .r+,+wil r.w
Ott! i•:..� f:�` y.•i�c �� ,.`
.............r........_..........»..�...«.......,u..r..ww..nr...M..t^7YlMA'Mdi1"Kr+l'll!�t ,.
1
f
1
1
revision shall be giver, to PURVEYOR on or •before April 1 of any fiscal,
year, to become effective ,duly 1 bf the following fiscal year.
..
3
PURVEYOR shill make payment to COUNTY within 30 days of its
.��receipt of a bill -from C.0M7TY, such bill to be rendered on a monthly
• b
basis.
.8
3. PURVEYOR shall not make any claim against COUNTY for any
7
injury, loss; or damage to any person or property, resulting from the '
8
provision or failure to provide sexvices under this Agreement, including
9
without restriction any claim based upon the affirmative or passive
10
negligence of COUNTY, its employees, servants, or agents.
11
4. PURVEYOR shall indemnify COUNTY and its employee>e , servants,
12
and agents, and hold them harmiess from any liability, penalty, or lass
;arising
out of any injury to any parson or damage to any property
d
14
resulting from the provision or failure to provide services under
So$
15
this Agrc�. including without restriction any arch 'liability,
o
Is'
16
az
penalty, or loss resulting from the affirmative or passive: negligence
li
of COUNTY, its employees, servants, or agents.
18
5. The term o:s: this Agreement rhall corlmence s-11.v 1,
19!and
this Agreement shall continue in effect until terminated by either
203
party, as discussed below.
21,
This Agreement: may be terminated by either party as of ,Vane •30
22
r
of any year by giving at least 60 nays prior wi ir: en notice of ini:ention
23
to.. terminate.
24'
IN WITNESS WFIREOF, the parties hereto have executed - this Agreemen
25:
� 26
• 27f
29.
30 '
R
32 '
• 20
t�
r
•+....++.. ..,....,.....o..........,..,...,.....,.qua,.i.,,.,..�w�.o�+.....rr.r..:.«. �...w.............«.,..
�. . ' 1 __••�F�+•�s�*�w.�e�i..+r...w....ww+..we•.wr.+wiwwYr' v.:.,:.ewnl�.rrww+iYu
L
.• �u./.+4 /ram+.�..«n•••r.. •._....... rn. ..... .. ...r.. _. .. .��++.+1.•w••Nr+n•I..M��.�,w.�..�1►•/.+.Vl•...vr r.. «,... ... ., ...... ..•-......w.�w...�.�rww��«•r...rw....�MMIw/.'�.YiRI/...1i ! '
COUNTY OF �ORAWE
•2
Dated sut+ -.1 t9T1 Ey ..
V: elf - a Imarr g s oa rd or superviscri
.4 ATTEST:�
w, E. ST JOHN
Count • Clark and ex-officio Clerk
6 of t e Board.of Supervisors of
Orpnge County,. California'. +
7i
g $yaZ
put
City of Huntington BeFACh ;
10 A Miumicipal Corporation (PURVEYOR)
11 �•
12 Dated_._ til•• 20;,1,1971 By
13 Mayor
14 r t%TTEST
x i 7
LZ
15
k
*gyp •`r
2117 • , ,
U ,
18
19 '
20
21
22' ,
23i }
241
26
26
2! .= r +
28
Ck
t
1 32` '
to •A
rr'rrtw.rr.,w..1�M..ww+YMw��v �iraY i t . _ .IYrItlYil�YLlilYir�w�•.�1�
i�a_"F,l�•�� .._'" � ;, ^ ��^ � yam._ 1' ; _'.3 _..pis. �-..._. v- i� � 5---
a
., {••..•�.ral'.r�rr,ar.q+,nr.unr'.�`t rf .,yara•...•r ..._..... ..... ....
r f
a f
f
•....r i.........,,y...-.•.rrv.•••1••r•yqrtrnry'•H��•1.'l•''Mf�'�{ra'�,{""�';`k! - �� . i��'r! . ,'y't'%�,`lrz�'fT�ii`(!•�Y}
„ J
MINUTES OF THE BOARD OF SUPERVISORS
OF ORANGE COUNTY, CALIFORNIA
June 1, 1971
IN RE: AGREEI,IE 1T FOR WATER SAMPLING SERVICES CITY OF SAN CLEMENTE
On motion of Supervisor Phillips, duly seconded and unanimously
carried by Board members present, the Vice Chairman and the Clerk are
authorized to sign the Agreement for Water Sampling Services dated June 1,
1971, between the County of Orange and the City of San Clemente, pursuant
to Resolution No. 70--780, adopted July 14, 1970.
IN RE: AGREEMENT FOR WATER SAMPLING SERVICES CITY OF HUNTINGTON
I -T-W2j
On motion of Supervisor Phillips, duly seconded and unanimously
carried by Board members present, the Vice Chairman and the Clerk are
authorized to sign the Agreement for Water Sampling Services dated June 1,
1971, between -the County of Orange and the City of Huntington Beach,
pursuant to Resolution No. 70-780, adopted July 1j 3.970.
IN RE: AGREEMENT FOR WATER SAMPLING SERVICES CITY OF BUENA PARK
On motion of Supervisor Phillips, duly seconded and unanimously
carried by Board members present, the Vice Chairman and the Clerk are
authorized to sign the Agreement for Water Sampling Services dated June 1,
1971, between the County of Orange and the City of Buena Park, pursuant to
Resolution No. 70-780, adopted Duly 141 1970.
IN RE: AGREEMENT FOR WATER SAMPLING SERVICES CITY OF SEAL BEACH
On motion of Supervisor Phillips, duly seconded and unanimously
carried by Board members present, the Vice Chairman and the Clerk are
authorizers to sign the Agreement for Water Sampling Services dated June 1,
1971, between. the County of, Orange and the City of Seal Beach, pursuant
to Resolution No. 70-780, adopted July 14, 1970.
Tt: RE: AGREEMENT FOR WATER SAb�:'i►1TIG SERVICES LAGUNA BEACH COIR TY
Wt TER DISTRICT
On motion of Supervisor Phillips, duly seconded and unanimously
carried by Board members present, the Vi.:e Chairman and the Clerk are
i authorized •to sign the Agreement for Water Sampling Services dated June 1,
i 1971, between the County of Orange and Laguna Beach County Waiver District,
r
pursuant to Resolution No. 70--780, adopted July 14, 1970.
� Cibl�•i•t
s
�!w.w+«,—.r•.f.�.a.r�w�wrwrr�.Irr..atir�.iiiw�Nl•rarw.ww.r+..�i��.dwr*lwr�w� .. �w�N1YIII�M�M►7il�ir�'
I
N
May 12, 1971
,vCAFE
i t
4
,+ JOHN R. PHILP, M.P.
HEALTH OPPICCR
SANTA ANA OFFICE
64S I!OAYH ROTA STREET
SANTA ANA. CALIFORNIA 92702
TBLCPhONI;.s 43Ir11131
Malllnq Addf*xxs P. 0. B•n 3SS
Some Ans. C.11►ofnln P2702 .�
ANAHEIM OFFICC
101i SOUTH EAST STREET
ANAHEIM, CAWPORNIA
TZLEPMONIV 774-5651
HEALTH OKPARTKEHT ' blrllin9 Avelosa: P. 0. e611=5S
Semse Am*, C.,l4enle 92702
Honorable Board of Supervisors
County Administration Euilding
515 North Sycamore Street
Santa Ann, California 92701
Subject; Agreement for Water Sampling Services
Gentlemen: .
Attached for your approval and execution are four copies each of •.
! the Agreements for Water Sampling Services approved by the follow-
ing water. purveyors:
City of Buena Part.
City of Huntington Beach
Laguna Beach County Water District
City of San Clemente
I recommend that these Agreements he approved. the authority for
the Health Department to enter into such agreements was granted ay
Board ResolLtion. 70-780, adopted July 14, ',970. Other agreem�er.-
forms will he forwarded for your approval as they are received
from the rema aizg water purveyors.
Very truly yours,
PJOHS4R..PHIU10 M.D.
Health Officer
CAttnty of Orange .
JRP/jml '
Enclosures
Cal lbew ,yrlfii .
• �.r.r.r` . .... �. - . , .. � ,�w.r.wrw�4r.+.Myryr-r .. r r �
• f .,.. K
r
i
l
LI
�\ 17
N
Board of Supervisors �
County of Orange
P.O. Box 838
Santa Ana, CA 92702
Gentlemen:
The City Council of Huntington Beach, at its regular
meeting held Monday, April 190 1971,. approved an agree-
ment for Water Sampling Services.
When approved by the Board of Supervisors, please
return one executed cony to the City Clerk, City of
Huntington Beach, P,O. Box 190, Huntington Beach,
CA, 92548.
Sincerely,
i
Paul C. Jones
City Clerk
PCJ: pm
Enclosure
I
r.rw� ."" r .�.wwww.�w.wue.rw�..,y�,r r..�wr.4.ri►+.arr+M�. r�1i �wr+.!A 10mg1�f.R.IRa.
.r
��---- _� �� 4__ �. � �..,�� .,,._- __�.-�_ + _ .iriiAtil=—++�. .. fir_ '_ R� gip`'...-_�.�..,•�Li,_...�..dr._._i_... __..,, ..... _ ... ., .._ ��•i• .... __.
i
1
�' " ' . .... .. a. ..«....r ... ... .. .. .. ..... ... .............. .rr.. rrr.r..qay..�.wwr•r.�n..1^�......�.....r•..o-+........ ..... ...... ... _. .. ..
City of Huntington Beach
P.O. BOX 190 CALIFORNIA ON"
ENGINEERING DEPARTMENT
April 60 1971
Honorable Mayor
and City Council
City of Huntin&Lnn Beach
Attention: Doyle Miller
City Administrator
Subject: Agreement for Water Sampling
Sentlemen:
Transmitted herewith is an agreement from the Orange
County Health Department for collection and examination of
bacteriological water samples in the Huntington Beach water
system at a cost of $3.57 per sampl- starting July 1, 1971.
It is requested that the agreement be executed by the
Mayor and City Clerk and returned to the Orange County Health
Department for execution by the Board of Supervisors.
Very truly yours, 57
James R. Wheeler
Director of Public, Works
JRW:ERS:ae
Trans.
a
0
� `I . !;ti �► - i�.---- ----- �-.�r+w.r.w-+,w..r+.+.r.�wp.�.�•e.•.,e•,.,..na�.w.Ma.,.�,�.�.,1{tl�ur.
�r ,/+�'��' • 4► •�yi!'r � www+t+7rtl.�r[.ya>.cwtM'n��t� y
•
f
i
c
we CDOF
NQF.
March 16= 1971
JOHN R. PHILP, M.D.
WEALTH OFFICER
SANTA ANA OFFICE
645 NORTH ROSS BTHERT
SANTA ANA, CALIFORNIA 92YYI
TELEPHONE: 4114-2171
MNI:RS A4*0891 P. 0. son 335
2onto Am*, Colllwnay 92701
ANAHEIM OFFICE
1011 SOUTH (CAST STREET'
ANAHEIM, CAL'FORNIA
TELEPHONE: 776-5551
►iEALTH DEPARTMENT Moiling Ar*oseo P. P. Box 255
Sw to Ann, CoUiornls 92702
City of Huntington Beech
Huntington Beach Water Department
P. D. Box 190
Huntington Beach, California 92648
Subject: Proposed Agreement for Water SampLtag Services
Gentlemen:
As you may know, the Board of Supervisors hAs authorized the Health Department
to institute a system of fees for domestic bacteriological water sampling
services. In order to initiate the system, ve have Ixepa.red a proposed con-
tractual agreement which we submit, enclosed, for your review.
I .
I If ycit Wash to enter into such an agreement, your first step would be to submit
a written reauest for sampling services to this Department. According to the
terms of the agreement, such a request should designate the namber of samples
to be collected and analyzed, the frequency of collection and analysis, and
the location at which the samples are to be collected, For your conrenience,
f we have enclosed request forms containing the required sampling information
i for y ou_r systemwhich you m ,� y' , y ay use in submitting your z .quest. Please submit
one copy and retain one for your file.
k'e are also enclosinS, as an attachment to the request fora, copies of tae water
sample route lists which indicate the location, frequency, and number of samples
to be collected and analyzed each month in order to comply with the State Health
epaartL:ent's requir=eats. Taese ,lists are based on the annual review and up-
date of your asystem's sample requirements conducted last December and Janw�-y.
Such a review will be conducted every year by this Department as a part of our
sampling services.
:
r .• • 1 . %'� f RM, M"'M4i►+.Mt. i1tY�1�YY . -1y
r ,
ti
_ .j •�4�� L. _...c_ _ .—tn��..� .SS.•.���. ra�.� •... .. ,_ _.... .._.4.:rf._.. f_Vr. �al4._.1.,., ,��r�.,.�u�a._.. t,...W_ _..... .. ..i �.�.. � ... .. ... � .... _. .. • _
d
'��• �J':r' 1.9�'�. R`�MfV9,A1 f"J1F'lp. rt✓::.fi*ram 1•x,.v.�..!'... ./f,.jv,:,tfy^yx'',t� r+ a+r ,
,� f ,. ,��€ r �, . xc• ��� .. s, �5+�.,,,,rtT. ��--,�•,_f 11:'Y.•�a.f1Jw. �N•r fVf•a�dww+Frrww...w..M"./I.r�..I.wISMP.II_�M•T•\"w'V.'!Vh•►1l.A lYa.w.rr.wv
Page 2
Please submit your request no later than April 15, 1�71, in order to allow
time For completion of the agreements prior to July 1, 19710 Ute date for
implementing the sampling program. When we receive the request, we will pre-
pare and send you a final copy of the agreement for nignature. if you have
any questions concerning Chia subject, please don't hesitate to contact this
office.
Vr2, yours,
Robert S. Stone, R.S., Director
Division of Eaviro=ental Health
RSS:ee
..Laclosures
1
maw./.ar+arw�..wgyNa.•y+..r..Ya�s•s.M�y.w '_++�..�/r.F.write+�...w.+..rwir�[rw.wMrMr!/iw.a.es+w4 MF.Rff.YltefllwtifpanNrw�.M'Y+�'M1i114a.►f�/Rt
�1 f'�7 �' �- + � � ��••++'��w�.rs•_iw+��+t..lrrwar`r.rrNnaa.,:.wf.uwl.:r w.I• r�wwrwwo�w.
I'. .f+•q • « i _ _ M. ♦ ti«...rw '+.'r'7'wt..__ _ �. - ' , —' ° - • - - - - - _ . a.. • F __ _ _ 1
I
r•
ACREEtW FOR WATER SAMPLING SERMES
THIS AGREEMENT entered into between the COUNTY OF ORANGE,
hereafter referred. to so "COt Rrf" and , LtX gf Mlinttogt,gn ee; gh, 0
a water urve or hereafter•reforrod to as "PURVEYOR;"*
P F , �
W'HEREAt3, PURVEYOR is r+rquLred by law to collect and analyse .
samples of its domsstL* ,water wpply and to furnish the results of
such studies ,to various governmental units; and
WHEREAS, C(R.1"I . through fts Health Department, has the facilities
and ability to collect and conduct bscteriolo'ical analyses of such
water samples; ,
,
M0W THEREFORE it is mutually agreed as follows:
1. Commencing COUNTY shall collect samples
of PURVEYOR'S domestic water supply and shall perform an analysis of
the bacteriological quality of such samples, upon request by PURVEYOR.
Each such request shall be in writing, directed to the Orange County
a rla Health Department, attention . Such request shall
�2 1-7 designate the number of samples to be collected and analyzed; the
18 fraquency of such collection and analysis; and the iora*.ion or locations
19 at which such samples are to be collected. It is understood Chat
r
20 COUNTY'S obligations under this Agreement shn11 be limited to the
21 collection and bacteriological analysis of those domestic water samples
22�which PURVEYOR is required by law to furnish to the State of California. �
23 The Orange County Health Officer may, but shall not be required to,
24 collect and analyze water samples in addition to those requ".red by the
25 State of California, and the provision of such additional services shall
26 in all other respects be subject to the terms of this Agraement.
i
27 2. PURVEYOR shall pay to COUNTY the sure of $3.57 for the col- �
28 A.ection and analysis of each domestic water sample, which &mount
29'!represents the cost to COUNTY of providing such services. in the
3Cpcveti1t the Orange County Hoal.th Officer determines that such amount
I
31�does root reflect tho actual cost to COUNTY of such services, ho mny j
;2'.revisa Such ariount to reflect such cost. Written notice of any such
VTB:wm r
1.
Q
1
2
3
6
•8
7
k
101
12
3.31
14i.
11
20
21
22
23
24
25.,
Ij
s
ravision shall be ,given to PURVEYOR on or before April 1 of any fiscal
year, to became effective July I of tho following fiscal year.
PURVEYOR shall make payment to COUNTY within 30 days of its .
receipt of a bill from COWIT'Y, such bill to be rendered on a :monthly
.s
basis.
.30 PURVEYOR shall not make any claim against COUNTY for any , l
• i l
injury, loss; or da►move to any person or property, resulting from tho
t�
provision or failure to provide,servicas and*r this Agreement, including ��
without restriction any claim based upon the affirmative or passive
negligence of COUNTY, its employees, servants, or agents.
4. PURVEYOR shall indemnify COUNTY and its employees, servants,
and agents, and hold thep harmless from any liability, penalty, or loss
arising out of any injury to any parson or damage to, any property
r a
1rasulting from the provision or fail -are to provide services under : }
'this Agreement, including without restriction any such liability, ?
penalty, or loss resulting from the affirmative or passive negligence
of COUNTY, its employees, servants, or agents.
5. The term of this Agreement shall commence
and this Agreement shall continue in effect until terminatesd by either
party, as discussed below.
This Agreement may be terminates' by either party as of June•30
of any car by giving aM least 60 days prior written notice of intention
to, terminate.
IN WITNESS MR,EOFI, the parties hereto have executed - this Agreemen�
j
261
27.1 ;
281 s
.1//
3'
32`:
1
2.
•�-�...i�.•:.•.s r r�m.�•.....•. yea... . .. ..+ ..ss ......tYn
T
60-
COUNTY a..,q,()RAms
•
nted ly
"dam a n at
M'BaR o :upiti-vLa a r..4
ATTEST:
Wo Es IST JOKN
coont N-io 10K,
Y, Clark and ex -oft ic
::hs Board of Supervisors of
%"Orgngs Countye CaliforriLa.
8
10
12
13
141
Et 15,
16i
z
17'
181
20:
21! 1
22
23
24!
25:
261
27
28
29'
301
311
112;
By
Depu ty City of' Huntingtor Beach
A Municipal Co 4poration
4,
am' A•
Djo
10
0-
ATTEST:
C I C I F IFRR
3,
.7,
:.,T5
OPP-
I
ROUTE 033
ONCE PER.MONTH
CITY
OF mit, NG,va-BEACH
Bowling All*-
1.
19562 Beach Blvd.
School
2.
19231 Harding Lane
3.
8201 Garfield Avenue
4,
19831 Trident
Home
Homo
5.
9091 FAidelite Drive
6.
1-9027 pallLitle Street
!Home
7.
)602 PollackDrive
Dunbarl St. r1re station
8,
1971.1 Buslia:ed
9392 1,10,zelbToch Drive
10.,
2033). Cirelo
tiodit(n-n-nnee-a Y.1riva
Home
9 112 C.,.- r
S41lool (Edison High)
?
Hom-2
14,
9382 Pier Driva
Selmol (Zadiar)
Homo
16.
9�71 rila ct-:rle
Hamm
17.
9601 L;i-ndfidli,
rebblo Lane
19.
21171 R1,cb",zjt%d Cirelles
Ho'ne
20.
).002.).
time
Home
22.
204221
23.
201-11 Lana
/4
Lzine
Homa
Pima
26.
16,', 0 1 T`1) iu r7ivc
Thrifty DrUg
odd
M VU1,
7
/
t,
C•TTY nl• E1tT•t� ,,1t .,'•''��r
e
r
,
2.
15fi'•�,
;pr:� ci.� l c: street
Drive
4.
iG?hl
1Q-r1-. Circle
5.
6M
'•=tna--• .'tv"nue
j•.
606!
Imylp Drive
7.
17?nr
T.11n0
8.
Drive
9.
%is r Drive
. L1.
''f•t} 2
�3r: yin ?:nne '
12.
►,52
"rnf?t:orth -Drive
r,trdtr Lnne
It..
5r,' i
?skon Drive
15.
5002
McFaAden Avenue
lit.
517?
",-.Fadden Avenue
17.
4052
Oahu Dr. ivp
18,
1.71M
SAnArn Lee T,Ane
19.
t 3!-._-
Pickwick Circle 1
20.
! 44
llnrna table Mrale
i 21 •
}
' r.7�
�erun•� i.nhr
:'Arnar Avpnua
s•
,..�.
.�. 1 estd Wniralty
r.i 1•'[ rt• Drive
26.
Mtn • ri-rn- T tmi
? 7 .
no! i :t Avoiv p
r WAL
. \.
,r
HOMO
Moro
::A Mnmc�
- School (Country Dr•y)
School(T.adf View)
+ Home
Herne
Hone
' tia► �f.
Schoo'. View)
1
' °riotne
;Schoch (Rob inwood
Home
Monk
School (PArbor View)
Home
Name
r' •
Bur HHCC
14nk n! Ameri -a
Home
AmIc.ho Del Re '"P Office
Tlnvrltrs �petcc Crnter
Wldenwe'e t Collfrt
}.•r•H. ........' ,_Y.�., �. ... .. . ; • r ...... ,-... • ....• .. •• \ ... ... • . ..•.•.r Y. O.. , ...• . .•,.n\-4. • .v •.+_ ...r ..•.., •••.. • ••r •r.\!•�., . ,IwrN"•\r4.Y✓.••i+a•.•}•.•..•.•M1.•r.•-r .•.; •.•... .+t .. _. .1.... 1. ... ... ••... . .
c�.�.y./'1 ,i^t(,S'��.;r.�1?�,�`}r.j�'�'hF'{',[ • {���;/ppi 7i ,f r •.ri• �{..\1,' ''Fti;�• �: ��% 1A1 ��' �. �jr41 +�A [ [1y�,' ,i } '` h r ,�f� + fir. r'r'i' 4;s. ;;j .( ,,J�,�1,�, „�..�'. i. „�i.t ,f.�.,•.f �1',rd ,tp r�'e":: �'��! '�,. �tA'� 4 �r�' �[`j`' ,.� '•s t,j�a9't t 'ti. '�, '�' +�,�. +� � � :'Xf� }:. � 4
r, ti ,; .} '':r; ,,. , f ,�.�, .. nit,: r�.[, r .yl.';) � 7YW f,,l,' r. J. : j ,' }, x. , / ,�� ,'+� •� {, .� /
Ir' •1r ,rr{`..... .r^"f. :'�r22 r, hrr� '%h; .S={Sf�..r .if:.r: M:�.r.L�Y ��r'�;':'!':rd1 1,,.�'i. !/1•,'rr'1 ,y�i/. :;�" .•rt t .(•,il'il'!L'r�.� , '1 � 4'+•,r', Lrii. el,r ;� r x +'..
.f �I LS r ..v ..+ r j,h r,,.l' :1 ,F!�u�r11 e% ., r. .l. ,\ +,t ``ll • r\U'= , )) -r l''�•i •. } I,rt' w r i� Akr �, , �.`f t�� 'i,
•l •%%t• 'i i.' {�, '!Y- .l 1r ,.r•, �' ��.,+. .YWt ti r �l';,'iY ' 4'"t 4:,hf r�,. :`s u,a` +.;.,,11 �"'MF'{! r ,ri +• 4 '�+"'4y f � i.i -,T , .,,f. S "•,1' .Mil Mr y� M' �! y +:
{1 r+r:. ��t. r 1"Y .,,� +. � .,r. ti, .�' �r 4 4'�;..r. �'�tYN�.� �Y•. ,f X «.,t'�ri,,.4�y ,� T.r .r t r'•� + ,4b�CrJ! ,�.�r'�,�j,k' i., �, ',�'„ r,
��r• ., yl ,.. r J �j(.; . � � a.f!•,+ .7. ,t ,,..s• a ,,t4 l 1..[ �., ..�;,r.:,! • .ly.i� � tti 1 6", 4 l,. ,1•' .r � � r�' :,.. � ` S.
.f ! ',;i'j�ii' Y:. /� ,{ 1, l�.i o. �'..i ...o�„ Z.• �. ^.,.:'lX�� 1, ,r,;, . �, ! _�1r.. .'rh .!' '� ..�.•.t,, 1' � �'
Y. + '4 •,4.r a++x• t. ^i a'%irr.„t ,�l� .r�'. 'PA � ":� ICr1�Y...r , �„(( y.. 4 a i t•, +•. {''.1,.'
.r. r r :.ti;t�•. ..ir, ,Vr T.'�r' � r.r •l' t '+ r, .t. � f 1, .� ',•i. •t. j `+.s..
• t s r y
.... _ 1/�., .. .+� /.. �r .�:'�c,4'l �+rr,fl � , r,.�i:j:,•r ti'r'j ,. iiii i>.acl„ ../; •Y, •s �: :.�s't :'i, r"� !1!/l a; ,., :fir f'•; .L:l.� it• .�.. tYe' ,94'.../ s. r.. .. .e 1. 0. 4,:1... a! ...,..�r.;"'[�4 . . � ...tLl r�'J rk7lt. .r 7+_ i.fl;. ,.9 .. .'i�'. t. ..1f..�L1' .r�i�.
ROUTZ 039
ONCE PIM, M(Arm
11,501 Rhone Lanc
Home
2.
7132 nhino r1rclm
Home
3.
16672 neach Alvd,
Store (Loonards)
4.
V1510 tl-.ft.AC!l
CaTe -'Liphthouse)
S.
1&5n? lirito Lane
Home
6.
jrill). .osrStreet
Home
7,
Home
A.
17R'll lei-Inrd lit-reet
None
r 1 1 lir Avenue
1777" Blvd.
(Ex,tt Tnter,
Cow.)
.1lepch
1.7151 lrrUim Line
llome
Plvd.
Der (r-a3tim-c)
13.
Gas StW.on (TexAco)
14.•
BAr
15.
ittb T,?!,o Street
Park (Lake)
i6.
l4rP Fran't.fort A,,enuo
F Store 0-nstglde)
17.
?137q lvitl.- Ilvd,
Cafe (AV,."
':trees
llome
19.
School. (pnterxon)
Nrclo
Homo
IVA
Home
12.
Home
llorlf-ft OrlVe
Home.
*e-ctrt) Orivo
HOMO
25.
f, N,,!v'cnrl Street
TrAiler Park Lnt. by Soot
26.
1-iirF DriVc
Home
VI
27.
SI-4,r *• arie
Apart:Aent HOUko
Office
Arcle
WA-6 WVA
CXTY
07 n'..k r
ONCE PER MONTH
1.
58RI Ci-olinirr Drive
Home
602? Glenu-nod Drive
Home
3.
15011 r)-ake Lane
Iitxne
4.
150?0 rdT.?*%'rd1q street
Bar (Golden G31fin)
iy
5.
15082 Victoria Lane
Home
6.
15462 Victoria Lane.
Home.,
7.
15922 Fecl:i Circle
Rome
8.
7661 Sugar Street
Home
9.
17261 Cot`nrn' St.
Trailer Park
10.
7772 Tryin-, Street
11.
136PI ?-Ir. in Street
Sto--c (Grants)
19..
19071 iwntlueltan Avenue
linter Warehouse
13.
.19721 "n,stal Street
Cafe (rreen Thack)
I,
14.
719 1"th Street
Cot-itry Qu')
15.
14th i Palm Avenue
School (Smiti')
16.
225 17rb `'treesCafe
(VunhrO
17.
17 t'- Ocean Wenue
Office (Sta:")
18.
203 �"Ith Street
Office (Sip -AO
19.
Sixt'. nrcl Orang-
City IM11
20.
117 Main Street -
Store (T-rr-sl
21.
706 Orern Avenue
Store (Drive -In)
22.,
I 1 ',."-4- Otreet
Park. (Lake)
23.
RO 1-antirt-ton Avenuo
J
Trailer Party ,,Pacific)
sl
/A.
Ocean Avenue
Trailer Par% (nrtfv-?znod)
I
.,venue
'Motel. Ub!nt' in 'S h ores)
26.
Drive
Un.,,so
27.
Crrvicin Drive
Ap artmen- %use
X*I-t-n Drive
Ham •
-A
A.
I
WWWAIRIMP
T Ir —7-- —.7 7
4
-1-
• S
. . mat 'to�r�Ks►�rr S� :gaas , �
lie request and authorize, the Qrsoge Ovmty Eeattli i t to collect routine
.4aiwatia water saWles -for bacteriological vvAlpd it in the awaber, fmquency, ,
MA 1"MIuas listsd on* the att4wbsd route sbmits, desipated as xvuto (s)
- f
d33 fay #39 and• M as aa&Med Wxw. We also request all
additfon&l radbeck seAlAsir rsquired to aset tb*'-v*&4^ti9nx of the St•,ats
Nowl•th Department and all Rn dLa2. SVJWJSs x'aquiojrted, by tbOeL wzter pu nnyor.
The -total numbmr of routine AcmI tic vater setts to be co2leetsd and, wue -
lyzed wL11 be
• It is further requested that the faLlouring clwoges, additions •ar deletiono` be
We to the attached route shoots. (tndicat• as "A" addition, "D" aslatev
or indicate ,"none" if no additions or deletions are to be maaM.)
LA 4ATIal ! YRZTJX= I A or D
Delete from Huntington Beachbilling the
attached sheet.
• ,
f
Ll
i
i
t
• Nww opt Water System Date„, ....,..._........
Amthorix* l SipAturt.... won' Title--
1
4` 1 �u J 6� !� t'r t �t{,' 1 45; 1 i h Y ��` ` '`✓
�l:{ r •. 4 J Tj �� J 1{ f rs•ppj'� � " rG�hr t.y 1i ill. � +'-};� �;
�
� d
� ,�� �•� far �.� � ' � �
! �•� :( it t �
11
ROM #33 (CAstinued)
MUTY&U
(HUNTINGTON IMM)
00 M -MOM
30.
16820 Lynn gtta*t
Hasler Water CO
31.
16661 Green Street
I
Greta St. Arta. Water UseTS
32.
16821 Croon Street
Green St. WAtor AssocLatLon
33.
5141 Warner Avenue
Airport Ufa
34.
5111 Warner Avenue
Role& Chics ComavuLty
35.
16782 Graham Street
Meadowlark Country Club
36.
6301 Warner Avenue
Sea Air* Trails. Nark
4
37.
16742 Edwards Avenue
Chicartaws Lab -or Camp
38.
7521 Warner Avenue'
WLIntersburS, Co=wnity
39.
17101 Nichols Street
Chico Farms Inc.
• 40.
17311 Nichols Street
Alpha Beta
I
( ROUT.,j39 (Continued)
r.
6� ���p>;R ttOt"fl�
CTTI'
n� itic��.�T�f�•�. p,� ;:�C.,i�
�.
----�-�---
Co.• Standard Oil
�,.
29.
7921 Tnlbert M,,Pnue
acres AaaY1.
• Camerar tfater
,
3b.
176P? '�C+t±Ch "l•d.
Ocean View !!!utuAl ''lriit:x
►+�,,�'��
1.
{
171n2 "A" "`reef
Turk V=ew Mutual Water Co.
,��♦j�
,
Tian View School
►~� �`
33.cho
�t1'('Ct
ocean View School.
�
34.
17021 2nher
1160re Mutual tinter Ca•
35.
17141 ''lr^ StrpPt
••
1{illtop Acres Mutuel
r-r
36.
1741.1 rench plvd.
` Liberty Park !qA tFr As •�tt.
�.
; , ;,�
37.
177f11 Bean,,: Blvd.
Carry Tract Vater Assn.
38.
7942 *ijuwnar. Avenue
t• y
0
t
r ... .... •; ....,.y. .. .,.« �...« ; .,... ,.. ... .... ...... _.�.. .. .. .. ... _..... ... -... ..,...- . .. ... .... ,.. ..., r .. ,.e r. �..... ,. a.,... ..• . ...... •V. r«.,..«,a.. _.a. •...a.•.r ���......a .+ur. «+... .,... .,.... �.i.•.v ........-.•,.. �..,v..
..._mot ._...•.T..� . _ , h _ ...... ' � - - ___ _-_--_--- --��
r ,
'